Voorbereiding implementeren richtlijn Omgaan met taalbarrières in de kraamzorg

Aanleiding / achtergrond
In Nederland ondervinden veel gezinnen met een vlucht- of migratieachtergrond taalbarrières tijdens zwangerschap, bevalling en de kraamperiode. Dit leidt tot minder passende zorg en slechtere uitkomsten, zoals een verhoogd risico op babysterfte bij asielzoekers. De richtlijn Omgaan met taalbarrières in de zorg en het sociaal domein bieden evidence-based aanbevelingen en handvatten voor het omgaan met taalbarrières in de praktijk. De kraamzorgpraktijk is een bijzondere setting. Kenniscentrum Kraamzorg (KCKZ) en Pharos willen de richtlijn geschikt maken voor kraamverzorgenden, die vaak als eerste zorgverlener contact hebben met anderstalige gezinnen. 

Doel 
Het project beoogt een effectieve pilotimplementatie van de richtlijn in de kraamzorg te ondersteunen door: 

• De richtlijn Omgaan met taalbarrières in de zorg en het sociaal domein praktisch toepasbaar te maken voor kraamverzorgenden.
• Kraamzorgorganisaties te ondersteunen bij implementatie.
• Een opschalingsstrategie te ontwikkelen, inclusief geleerde lessen en materialen. 

Aanpak / werkwijze

1. Fase 1: draagvlak creëren via KCKZ-netwerk: kraamzorgorganisaties informeren en betrekken.
2. Fase 2: contextanalyse groepsgesprekken met kraamverzorgenden, ouders en kraamzorgorganisaties: inzichten ophalen over barrières, randvoorwaarden en kansen.
3. Fase 3: ontwikkelen materialen praktische hulpmiddelen en content ontwikkelen op basis van de behoeften uit fase 2.
4. Fase 4: pilot: circa 40 kraamverzorgenden testen de materialen in de praktijk. Monitoring en evaluatie met input van zowel zorgverleners als ouders.
5. Fase 5: Evaluatie & Opschalingsstrategie: geleerde lessen worden verwerkt in een implementatie- en opschalingsstrategie voor de kraamzorg, die ook model kan zijn voor andere zorgdomeinen, waarvoor vervolgens financiering kan worden gezocht. 

Samenwerkingspartners 
Pharos is het expertisecentrum gezondheidsverschillen en al jarenlang belangrijke samenwerkingspartner in het actieprogramma Kansrijke Start van het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport (VWS). Pharos heeft een brede kennisbasis in huis met betrekking tot diversiteitsgevoelige zorg. Kenniscentrum Kraamzorg heeft het netwerk in en kennis over de kraamzorg, en houdt zich onder andere bezig met professionalisering van en richtlijnen voor kraamverzorgenden. Yordi Lassooy-Tekle is expert op het gebied van cultuurgevoelige zorg voor mensen met een migratieachtergrond. Zij vertegenwoordigt het ouderperspectief en houdt het groepsgesprek met ouders. Simone Goosen is aanjager en projectleider van de richtlijn Omgaan met taalbarrières in de zorg en het sociaal domein en expert inclusieve zorg. 

Verwachte resultaten
De beoogde eindproducten zijn: 

• Praktische handvatten voor het toepassen van de richtlijn in de kraamzorgcontext
• Praktische tips voor werken met anderstalige gezinnen
• Vindbaar maken van vertaalde materialen voor kraamzorg
• Plan voor opschaling van de richtlijnimplementatie

Dit is een opstap naar bredere implementatie van de richtlijn Omgaan met taalbarrières in de kraamzorg. Zo draagt deze studie bij aan passende en toegankelijke geboortezorg.